Jinshi rear palace की परछाईं से बाहर
TOHO animation के YouTube चैनल पर पोस्ट किया गया दूसरा प्रोमोशनल वीडियो लगभग पूरी तरह Jinshi के इर्द-गिर्द बुना गया है। Season 3 उन्हें सम्राट के छोटे भाई वाली उनकी असली हैसियत पर लौटा देता है, और फ़ुटेज में वे एक साथ दो मुसीबतों से जूझते दिखते हैं: "देश पर टूटती एक आपदा" और एक अमर स्त्री का रहस्य, जिसकी चर्चा पूरे शहर में है। दोनों ही मोर्चों पर Maomao उनके साथ खड़ी हैं।
कहानी का दायरा भी उसी हिसाब से फैलता है। पहले दोनों seasons में ज़्यादातर केस rear palace के भीतर ही सुलझते रहे। Season 3 बाहर Li की गलियों तक जाता है, और फिर सरहद पार पड़ोसी देश तक। ट्रेलर अमर स्त्री की बेचैन कर देने वाली मुस्कान और उस आपदा की झलकियों के बीच कट करता रहता है। साथ ही यह उन ज़िम्मेदारियों का इशारा भी देता है जिनसे Jinshi अब बच नहीं सकते, क्योंकि वे खुलेआम शाही परिवार के सदस्य हैं।
वीडियो मौजूदा सम्राट की इस बात पर खत्म होता है कि अब Yue के लिए एक फूल चुनने का वक़्त आ गया है, और उसके बाद Jinshi की एक फुसफुसाहट सुनाई देती है जिसमें इरादा भी है और उदासी भी। Yue नाम "चाँद" वाले character से लिखा जाता है, जिससे लगता है कि यह टिप्पणी सीधे Jinshi के अपने भविष्य पर ही है। वह आपदा असल में है क्या, अमर स्त्री कौन है, और Maomao तथा Jinshi का रिश्ता किस करवट बैठेगा — इन सब सवालों के जवाब अब ब्रॉडकास्ट को ही देने होंगे।
सीज़न का शांत हिस्सा Eve के नाम
Ending theme है Eve का "AIYOU"। Eve वही singer-songwriter हैं जिन्होंने Jujutsu Kaisen का पहला opening "Kaikai Kitan" दिया था। जापानी एनीमे न्यूज़ साइट Anime Anime के मुताबिक यह ट्रैक कोमल है, जिसके भीतर उदासी की एक लहर बहती है, और इसे इस तरह लिखा गया है कि यह Jinshi के बिलकुल करीब बैठे — ठीक उस वक़्त जब नई ज़िम्मेदारियाँ उन पर आ पड़ती हैं।
इसी रिपोर्ट में दिए गए अपने कमेंट में Eve ने कहा कि यह गाना इस ख़याल से निकला कि इंसान का दिल किसी रहस्य की तरह सुलझता नहीं है, और जिन भावनाओं को कोई शब्दों में नहीं बाँध पाता, वे एक-दूसरे के बिलकुल पास खड़े दो लोगों के बीच "ब्रह्मांड जितनी चौड़ी" दूरी खोल सकती हैं। Eve ने आगे कहा कि उम्मीद यही है कि एपिसोड खत्म होने के बाद यह ट्रैक शांति से सुनने का एक पल बन जाए।
यह opening theme के साथ जोड़ी बनाता है — Yorushika का 「雲を抜け風下へ私だけ」, जो Season 3 के staff credits में पहले ही कन्फ़र्म हो चुका है। संगीत की ज़िम्मेदारी इस बार भी Satoru Kōsaki, Kevin Penkin (Made in Abyss) और Alisa Okehazama के पास है।
Maomao no Hitorigoto भी लौट रहा है
मिनी एनीमे "Maomao no Hitorigoto", जो पहले दोनों seasons के साथ-साथ चलता था, Season 3 के लिए कन्फ़र्म हो गया है। हर शॉर्ट में Maomao और बाकी किरदार उस हफ़्ते के एपिसोड की किसी अहम चीज़ को खोलकर समझाते हैं, जिससे यह रीकैप भी बन जाता है और फ़ुटनोट भी। नए एपिसोड TOHO animation के ऑफ़िशियल YouTube चैनल पर सोमवार को जापानी समयानुसार दोपहर 12 बजे आएँगे, और Maomao, Jinshi, Basen, Lahan, Rikuson तथा Chou-u के chibi डिज़ाइनों के Season 3 वर्ज़न सामने आ चुके हैं।
यह सीरीज़ Natsu Hyūga के light novels पर आधारित है, जो Imagica Infos के Hero Bunko imprint से छपते हैं और दुनियाभर में जिनकी 5.7 करोड़ (57 million) से ज़्यादा प्रतियाँ सर्कुलेशन में हैं। यह शाही rear palace पर आधारित एक मिस्ट्री सीरीज़ है, जो Maomao नाम की एक लड़की के पीछे चलती है — food taster का काम करती हुई वह एक के बाद एक मुश्किल केस सुलझाती जाती है। Maomao को आवाज़ देती हैं Aoi Yūki और Jinshi को Takeo Ōtsuka, जबकि Katsuyuki Konishi Gaoshun के रूप में हैं और Reina Ueda, Bai Niangniang के तौर पर जुड़ रही हैं। Tatsumaru Tachibana (Basen), Toshiyuki Toyonaga (Lahan), Kōki Uchiyama (Rikuson) और Natsumi Fujiwara (Chou-u) सभी वापस लौट रहे हैं, और narration पर हैं Sumi Shimamoto।
निर्देशन Akinori Fudesaka कर रहे हैं OLM में — वही स्टूडियो जिसने Pokémon और Odd Taxi बनाए — series composition पर Norihiro Naganuma और character design पर Yukiko Nakatani हैं।
आगे क्या
Season 3 की शुरुआत 2 अक्टूबर 2026 से होगी, जो Nippon TV से जुड़े 30 स्टेशनों पर FRIDAY ANIME NIGHT ब्लॉक में हर शुक्रवार रात 11 बजे प्रसारित होगा, और हर ब्रॉडकास्ट के बाद स्ट्रीमिंग आती जाएगी। यह split season के तौर पर चलेगा: पहला cour अक्टूबर 2026 से, दूसरा अप्रैल 2027 से। Crunchyroll एशिया के बाहर दुनियाभर में The Apothecary Diaries स्ट्रीम करता है।
एक फ़िल्म भी रास्ते में है। The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure जापान में 11 दिसंबर 2026 को रिलीज़ हो रही है, जो Natsu Hyūga की सोची हुई बिलकुल नई कहानी पर बनी है। इसकी कोई इंटरनेशनल रिलीज़ डेट अभी घोषित नहीं हुई है।
Light novels अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप से J-Novel Club से और प्रिंट में Square Enix Manga & Books से उपलब्ध हैं, जो अंग्रेज़ी में manga अडैप्टेशन भी छापता है।