Fresh Anime News, Direct from Japan

Anime de Tank Chair estreia em 4 de outubro com abertura do SiM

Anime de Tank Chair estreia em 4 de outubro com abertura do SiM
Image: Anime Anime

Gen Sato e Yurina Amami entram para o elenco como Uzu e Dr. Radio

Os dois novos membros do elenco, anunciados em uma rodada de novidades divulgada pelo site japonês de notícias de anime Anime! Anime!, ocupam registros emocionais bem diferentes. Yurina Amami (天海由梨奈), que deu voz a Kazuki Mikadono em Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, interpreta Dr. Radio, uma personagem que o anúncio descreve como profundamente ligada à história. Amami a pinta como direta, desajeitada com as pessoas e um tanto sedentária, mas profundamente afetuosa no fundo, apoiando todos ao seu redor do seu próprio jeito atrapalhado.

Gen Sato (Chrome em Dr. Stone, Kou Yamori em Call of the Night) assume Uzu, e seu comentário soa menos como o texto padrão de anúncios de elenco e mais como uma confissão. Ele conta que sentiu, desde a fase de audição, que era a única pessoa capaz de permanecer ao lado desse personagem, e que preparar o papel significou vasculhar as memórias que ele menos queria revisitar: seus próprios arrependimentos, ciúmes e períodos autodestrutivos. Ele chama Uzu de um papel no qual colocou a vida inteira, parte do que descreve como uma história grandiosa e estranhamente humana sobre a busca por todo tipo de amor.

A série está sendo gravada em estilo prescore, com as vozes registradas antes de a animação ser desenhada em cima delas. Amami definiu as sessões como uma sequência constante de desafios e descobertas, e disse que a intensidade da equipe só aumentava a cada gravação.

Polygon Pictures anima a violenta reabilitação de um matador de aluguel

Tank Chair adapta o mangá homônimo de Manabu Yashiro, serializado na revista Monthly Shonen Sirius, da Kodansha. A premissa: Nagi Taira era o matador de aluguel mais forte do ramo até levar um tiro para proteger sua irmã mais nova, Shizuka, e não recuperou a consciência desde então. A única coisa que o desperta é a intenção assassina direcionada a ele. Shizuka está convencida de que uma dose verdadeiramente excepcional disso trará o irmão de volta por completo, e por isso o leva de um oponente perigoso a outro, em lutas que a história enquadra como reabilitação. A cadeira de rodas em questão é a cadeira-tanque armada e transformável que dá nome à obra.

Naohiro "Tady" Yoshihira dirige e assina a composição da série e os roteiros, vindo do curta "The Bird of Paradise", de Star Wars: Visions Vol. 3, e de Knights of Sidonia: Love Woven in the Stars. Hiroaki Ando, cujos créditos incluem Kaina of the Great Snow Sea e Ajin, junta-se a ele como codiretor e corroteirista. A produção da animação fica a cargo da Polygon Pictures, estúdio por trás de Knights of Sidonia e de Marvel's Your Friendly Neighborhood Spider-Man. Yuki Moriyama cuida do design de personagens, e Masaru Yokoyama compõe a trilha sonora.

O novo visual-chave reúne o elenco central: Nagi com Shizuka ao seu lado, seu ex-colega de classe Naozumi Kurosaka, que nutre uma rivalidade declarada com Nagi e luta ao lado da própria irmã e parceira, Touko, com Uzu e o enigmático Sensei à espreita ao fundo. Koki Uchiyama dá voz a Nagi, Minori Fujidera interpreta Shizuka, Gakuto Kajiwara é Naozumi, e Saori Hayami completa o elenco principal como Touko. Os veteranos Nobuyuki Hiyama, Hochu Otsuka e Tetsu Inada preenchem os papéis de apoio, enquanto a lista oficial de elenco ainda credita a voz de Sensei apenas como "???".

"DALALA", do SiM, e "SYNC", da Daoko, abrem e fecham cada episódio

O trailer principal, já disponível no canal do YouTube da Bandai Namco Filmworks, despeja sua enxurrada de ação da cadeira-tanque ao som do recém-anunciado tema de abertura: "DALALA", do SiM, a banda de quatro integrantes por trás de "The Rumbling", de Attack on Titan The Final Season. O grupo conta que a música tomou forma enquanto tentavam capturar o mundo caótico da série em som e letra, e que a faixa já se tornou uma das favoritas do público nos shows, mesmo antes de ser lançada. Por causa da gravação em prescore, os diálogos do trailer são a atuação real do elenco na série, e não áudio provisório.

Daoko assina o tema de encerramento, "SYNC", feito em parceria com o criador Sasuke Haraguchi. Ela escreveu a letra pensando na relação entre Nagi e Shizuka, e descreve a música como uma faixa calma e tranquila, pensada para absorver o clima que fica no ar depois das lutas de cada episódio.

O que vem por aí

Tank Chair estreia no domingo, 4 de outubro de 2026, às 23h, na TOKYO MX, emissora da região de Tóquio, com a BS11 exibindo na mesma noite, à 0h30. A CBC começa em 5 de outubro e a MBS em 6 de outubro, segundo o cronograma de exibição do Anime! Anime!. Nenhum parceiro internacional de streaming foi anunciado até o momento.

Enquanto isso, quem lê em inglês pode sair na frente: a Kodansha publica o mangá de Tank Chair em inglês, tanto impresso quanto no aplicativo K Manga. A comunidade oficial no Discord, TANK CHAIR FANCLUB, também foi relançada como um hub gratuito, com materiais de produção exclusivos para membros e um novo sistema de ranques que concede XP por conversar e participar de campanhas, atualmente turbinado por uma campanha de XP em dobro para celebrar a novidade.

Watch the Video