O Studio KAI retoma a história no meio da frase
The Ramparts of Ice não recomeça do zero na segunda temporada. A primeira temporada teve 14 episódios, exibidos de abril a julho de 2026, e a nova fase continua a contagem a partir dali: começa no episódio 15, em vez de voltar ao número um.
A equipe segue igualmente intacta. Mankyū volta à direção, com Yasuhiro Nakanishi na composição da série, Miki Ogino no design de personagens, Ioriko Itō no design de personagens secundários e Kōhei Yoshida como diretor de som. A produção de animação continua no Studio KAI (Super Cub, The Prince of Tennis II: U-17 World Cup). Kanade Sakuma e Natsumi Tabuchi voltam a assinar a trilha sonora.
As músicas-tema são novas. O THE BEAT GARDEN assina a abertura da segunda temporada, "Escort" (エスコート), e Superfly fica com o encerramento, "Hanakage" (花蔭). As duas podem ser ouvidas no vídeo promocional da segunda temporada.
Por dentro do episódio 15, "Clouds and Rain"
O episódio se chama 「曇雨天」, listado em inglês como "Clouds and Rain". Segundo a reportagem do site japonês de notícias de anime Anime Anime, que publicou a sinopse e as imagens de divulgação, Miki se atormenta com a resposta que precisa dar e então recusa Yota.
Minato, preocupado com Miki, vai conversar com ela. Quanto mais escuta, mais inseguro fica sobre os próprios sentimentos por Koyuki. Koyuki, por sua vez, já soube como foi a confissão pelo lado de Yota. Ela tenta falar com Miki sobre isso — e Minato e Yota estão justamente ali quando a conversa acontece.
É nesse ponto que a sinopse para. O diálogo entre os quatro fica para o próprio episódio.
Quatro estudantes e flechas que não acertam o alvo
O ponto de partida é pequeno e específico. Koyuki Hikawa é uma estudante do ensino médio que tem dificuldade com as pessoas e ergue muros entre si e todo mundo. Passa os dias em silêncio, sem outra companhia além da amiga de infância Miki Azumi. A história só começa a se mexer quando Minato Amamiya, um garoto sem nenhuma noção de distância pessoal, entra à força nesse espaço.
Ao longo da primeira temporada, Koyuki e Minato se aproximaram o bastante para sentir algo além da amizade, e Yota Hino finalmente disse em voz alta o que carregava havia anos. O Anime Anime descreve o resultado como um drama juvenil coral em que as flechas de todo mundo erram cada vez mais o alvo: a arredia Koyuki, a ex-ídolo do colégio Miki, Minato sem noção de espaço pessoal e Yota, o integrante quieto e gentil do clube de basquete.
Anna Nagase dá voz a Koyuki, com Fūka Izumi como Miki, Shōya Chiba como Minato e Satoshi Inomata como Yota. O elenco de apoio traz Sakura Shinfuku como Tsukiko Shimojima, Chiaki Kobayashi como Tsubasa Igarashi, Akari Kitō (Nezuko Kamado em Demon Slayer) como Momoka Kuriki, Kakeru Hatano como Yūki Azumi e Natsumi Kawaida como Akine Atagawa.
A obra original é um mangá de Kōcha Agasawa publicado no aplicativo LINE Manga, onde já passou de 190 milhões de visualizações acumuladas. Somando as edições digitais, os volumes compilados ultrapassam 3,4 milhões de cópias em circulação. A Shueisha publica os 14 volumes pelo selo Jump Comics.
O que vem por aí
O episódio 15 foi ao ar às 0h26 de 1º de outubro na TBS e em outras 27 emissoras afiliadas, e a série agora se acomoda em seu horário fixo, às 23h56 de quinta-feira, na mesma rede. O canal japonês de anime por satélite AT-X começa a exibi-la em 4 de outubro, aos domingos, às 22h30.
Entre os serviços de streaming no Japão, a Netflix saiu na frente com a segunda temporada, a partir de 2 de outubro; Prime Video, Disney+, U-NEXT e outros chegam em 9 de outubro. A Netflix também distribui a série internacionalmente e divulgou um trailer da dublagem em inglês da nova temporada em 1º de outubro, ou seja, a dublagem está saindo em paralelo aos episódios legendados. A primeira temporada completa está na Netflix.
Quem quiser passar à frente do anime tem uma única opção legal em inglês: o mangá está disponível em formato digital pela MangaPlaza na América do Norte. Não existe edição impressa em inglês.