Mamoru Kanbe e CloverWorks assumem um clássico de mistério com 15 anos de história
A adaptação em anime chega com a equipe criativa completa já definida. Mamoru Kanbe (The Promised Neverland) dirige na CloverWorks (Spy x Family, Bocchi the Rock!), com Ayako Kurata como diretora assistente. Toshiya Ōno é responsável pela composição da série, Jun Nakai assume o design de personagens e a direção de animação principal, e Takahiro Obata compõe a trilha sonora. O teaser PV, disponível no canal da Aniplex no YouTube, já traz cenas do próprio anime — não apenas uma revelação visual — além das primeiras amostras de voz dos dois protagonistas.
A estreante Riko Akechi (明智璃子) dá voz à protagonista Shinokawa Shioriko, a dona da livraria que está no centro de cada caso. Em um comentário publicado pelo Comic Natalie, Akechi contou que descobriu o romance em uma estante giratória na biblioteca de sua escola no ensino fundamental II e ficou cativada pela ilustração do perfil da heroína. Ao conquistar o papel após uma audição, ela disse que foi nada menos que "um grande incidente" em sua própria vida.
Shunsuke Takeuchi (Einar em Vinland Saga, Askin Nakk Le Vaar em Bleach: Thousand-Year Blood War) dá voz a Goura Daisuke, o protagonista masculino. Takeuchi comentou que os personagens parecem incrivelmente reais e que a paixão de Shioriko por livros o fez querer pegar um romance para ler.
O que é Biblia Koshodō no Jiken Techō?
Para quem não conhece o material original, Biblia Koshodō no Jiken Techō (ビブリア古書堂の事件手帖) é uma série de romances de mistério escrita por En Mikami, publicada pelo selo Media Works Bunko da KADOKAWA, com ilustrações de Hagu Koshijima. A série gira em torno da Biblia Koshodō, um sebo cuja dona, Shinokawa Shioriko, tem uma paixão extraordinária por livros. Quando clientes chegam carregando volumes antigos — e segredos pessoais — Shioriko lê nas entrelinhas para desvendar os mistérios ocultos dentro deles.
A franquia não é novata em adaptações. Um dorama live-action foi ao ar em 2013, seguido por um filme nos cinemas em 2018. Mas o anime marca uma estreia para uma série que já ultrapassou 8,5 milhões de cópias impressas e está celebrando 15 anos desde seu primeiro volume. O autor original, En Mikami, admitiu que secretamente esperava por um anime, mas achava que seria preciso uma sorte extraordinária. O roteirista de composição da série, Toshiya Ōno, que conhecia o título de nome mas nunca o havia lido, disse que mergulhar nos romances evocou uma nostalgia tão profunda que beirava a melancolia — um tom que ele quer preservar na adaptação.
O diretor Mamoru Kanbe ofereceu uma reflexão mais pessoal, comparando seu amor por lentes de câmeras vintage — imperfeitas, com bordas escuras e desfoques suaves — ao tipo de beleza encontrado em coisas antigas que não funcionam perfeitamente, mas carregam um caráter insubstituível. É uma filosofia perfeita para uma série sobre as histórias escondidas dentro de livros desgastados pelo tempo.
O que esperar
O anime está confirmado para 2027, embora nenhuma temporada ou mês de estreia específico tenha sido anunciado. Com o teaser PV já tendo estreado no canal da Aniplex e a produção claramente em andamento na CloverWorks, mais detalhes — janela de estreia, número de episódios e atualizações de key visual — devem surgir nos próximos meses.
No cenário internacional, o envolvimento da Aniplex é um forte sinal para distribuição global. A Aniplex of America tem um histórico de trazer títulos da CloverWorks para plataformas ocidentais, e a produção recente do estúdio tem consistentemente chegado à Crunchyroll. Nenhum parceiro internacional de streaming foi oficialmente confirmado ainda, mas fãs fora do Japão têm bons motivos para esperar acessibilidade. Quanto aos romances originais, nenhum lançamento oficial em língua inglesa foi anunciado até o momento — leitores anglófonos vão querer ficar de olho nos movimentos de licenciamento da KADOKAWA conforme a estreia do anime se aproxima.