Mamoru Kanbe और CloverWorks उठा रहे हैं 15 साल पुरानी मिस्ट्री फेवरिट की ज़िम्मेदारी
इस anime एडाप्टेशन की पूरी क्रिएटिव टीम पहले से तय हो चुकी है। Mamoru Kanbe (The Promised Neverland) CloverWorks (Spy x Family, Bocchi the Rock!) में डायरेक्शन कर रहे हैं, जबकि Ayako Kurata असिस्टेंट डायरेक्टर हैं। सीरीज़ कम्पोज़िशन Toshiya Ōno संभाल रहे हैं, Jun Nakai कैरेक्टर डिज़ाइन और चीफ़ एनिमेशन डायरेक्टर की भूमिका में हैं, और म्यूज़िक Takahiro Obata कम्पोज़ कर रहे हैं। Aniplex के YouTube चैनल पर होस्ट किया गया टीज़र PV में सिर्फ़ विज़ुअल रिवील नहीं बल्कि anime की असल क्लिप्स दिखाई गई हैं, साथ ही दोनों लीड कैरेक्टर्स की पहली voice samples भी सुनने को मिलती हैं।
न्यूकमर Riko Akechi (明智璃子) प्रोटागोनिस्ट Shinokawa Shioriko की आवाज़ दे रही हैं — वो बुकशॉप ओनर जो हर केस के केंद्र में है। Comic Natalie द्वारा प्रकाशित एक कमेंट में Akechi ने बताया कि उन्होंने पहली बार इस नॉवेल को अपनी मिडल स्कूल लाइब्रेरी में एक घूमने वाली बुकशेल्फ़ पर खोजा था और हीरोइन के प्रोफ़ाइल इलस्ट्रेशन ने उन्हें तुरंत मोह लिया था। ऑडिशन के बाद ये रोल मिलना उन्होंने अपनी ज़िंदगी का "एक बड़ी घटना" से कम नहीं बताया।
Shunsuke Takeuchi (Vinland Saga में Einar, Bleach: Thousand-Year Blood War में Askin Nakk Le Vaar) मेल लीड Goura Daisuke की voice दे रहे हैं। Takeuchi ने कहा कि ये कैरेक्टर्स बेहद असली लगते हैं और Shioriko का किताबों के प्रति जुनून देखकर उनका भी खुद एक नॉवेल उठाने का मन किया।
Biblia Koshodō no Jiken Techō क्या है?
जो पाठक सोर्स मटीरियल से परिचित नहीं हैं, उनके लिए बता दें — Biblia Koshodō no Jiken Techō (ビブリア古書堂の事件手帖) En Mikami की एक मिस्ट्री नॉवेल सीरीज़ है, जो KADOKAWA के Media Works Bunko इंप्रिंट से प्रकाशित है और इसके इलस्ट्रेशन्स Hagu Koshijima ने बनाए हैं। कहानी Biblia Koshodō नाम की एक एंटीक्वेरियन बुकशॉप के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसकी ओनर Shinokawa Shioriko को किताबों से असाधारण लगाव है। जब कस्टमर्स पुरानी किताबें — और निजी राज़ — लेकर आते हैं, तो Shioriko लाइन्स के बीच पढ़कर उनमें छिपे रहस्यों को सुलझाती हैं।
यह फ्रैंचाइज़ एडाप्टेशन की दुनिया में नई नहीं है। 2013 में एक लाइव-एक्शन TV ड्रामा आया था, उसके बाद 2018 में एक थिएट्रिकल फ़िल्म भी रिलीज़ हुई। लेकिन anime पहली बार बन रहा है — और यह ऐसी सीरीज़ के लिए है जिसकी प्रिंट कॉपीज़ 85 लाख से ज़्यादा बिक चुकी हैं और जो अपने पहले वॉल्यूम के 15 साल पूरे होने का जश्न मना रही है। ओरिजिनल ऑथर En Mikami ने माना कि उन्हें चुपचाप anime की उम्मीद थी, लेकिन उन्हें लगता था कि इसके लिए ग़ज़ब की किस्मत चाहिए होगी। सीरीज़ कम्पोज़िशन राइटर Toshiya Ōno ने बताया कि उन्होंने इस टाइटल का नाम तो सुना था लेकिन कभी पढ़ा नहीं था — जब नॉवेल्स में डूबे तो इतनी गहरी नॉस्टैल्जिया महसूस हुई कि वो उदासी की सीमा छूने लगी — और यही टोन वो एडाप्टेशन में बनाए रखना चाहते हैं।
डायरेक्टर Mamoru Kanbe ने एक निजी नज़रिया पेश किया — उन्होंने विंटेज कैमरा लेंसेज़ के अपने शौक़ से तुलना की, जो अपरफ़ेक्ट होते हैं, जिनके किनारे डार्क और ब्लर सॉफ़्ट होते हैं — ठीक वैसी ही ख़ूबसूरती जो पुरानी चीज़ों में मिलती है जो परफ़ेक्ट्ली काम नहीं करतीं लेकिन जिनका अपना अपूरणीय किरदार होता है। पुरानी किताबों के भीतर छिपी कहानियों वाली सीरीज़ के लिए यह फ़लसफ़ा बिल्कुल सटीक बैठता है।
आगे क्या?
Anime की पुष्टि 2027 के लिए हो चुकी है, हालाँकि कोई विशेष सीज़न या प्रीमियर महीना अभी तक घोषित नहीं हुआ है। टीज़र PV Aniplex के चैनल पर पहले ही डेब्यू कर चुका है और CloverWorks में प्रोडक्शन साफ़ तौर पर शुरू हो चुका है — आने वाले महीनों में प्रीमियर विंडो, एपिसोड काउंट और की विज़ुअल अपडेट्स जैसी और डिटेल्स सामने आने की उम्मीद है।
इंटरनेशनल फ्रंट पर, Aniplex की भागीदारी ग्लोबल डिस्ट्रीब्यूशन का मज़बूत संकेत है। Aniplex of America का CloverWorks टाइटल्स को वेस्टर्न प्लेटफ़ॉर्म्स तक पहुँचाने का ट्रैक रिकॉर्ड रहा है, और स्टूडियो के हालिया प्रोजेक्ट्स लगातार Crunchyroll पर आए हैं। अभी तक कोई इंटरनेशनल स्ट्रीमिंग पार्टनर आधिकारिक रूप से कन्फ़र्म नहीं हुआ है, लेकिन जापान के बाहर के फ़ैंस के पास एक्सेसिबिलिटी की उम्मीद रखने की अच्छी वजह है। जहाँ तक सोर्स नॉवेल्स की बात है, अभी तक कोई ऑफ़िशियल अंग्रेज़ी रिलीज़ की घोषणा नहीं हुई है — अंग्रेज़ी पढ़ने वाले पाठकों को anime के प्रीमियर के करीब KADOKAWA के लाइसेंसिंग क़दमों पर नज़र रखनी चाहिए।