14 अक्टूबर को Anime! Anime! ने रिपोर्ट किया कि Miyuki Sawashiro और Ai Mikami, सीरीज़ की पहली थिएटर फिल्म The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure की कास्ट में शामिल हो गई हैं। Sawashiro, Ruochin (若晴) को आवाज़ दे रही हैं — एक मध्य दर्जे की consort, जिनकी मौत पाँच साल पहले rear palace में हो गई थी — और Mikami, Inshan की आवाज़ बनी हैं, जो Ruochin की head lady-in-waiting थीं।
यह कास्टिंग चार दिन तक चले character trailers की चौथी किश्त "Ruochin & Inshan PV" के साथ सामने आई, जिसे TOHO animation के YouTube चैनल पर पोस्ट किया गया। फिल्म जापान में 11 दिसंबर 2026 को रिलीज़ होगी और यह पूरी तरह नई कहानी कहती है, जिसके story concept का क्रेडिट मूल नॉवेल के ऑथर Natsu Hyūga को दिया गया है। कहानी एक water city में छिपे खज़ाने के रहस्य के इर्द-गिर्द बुनी गई है।
ट्रेलर में Inshan अब किसी दूसरे clan में head lady-in-waiting के तौर पर काम कर रही हैं और एक ऐसे बच्चे की हिफ़ाज़त करती हैं, जिसके साथ clan के बाकी बच्चे इसलिए दुश्मनी का बर्ताव करते हैं क्योंकि वह एक concubine से पैदा हुआ है। वह Ruochin से जुड़ी अपनी यादों के बारे में बहुत नरमी से बात करती हैं और बताती हैं कि उनकी "बड़ी बहन" को एक ख़ास फूल बेहद पसंद था। एक और सीन में वह Ruochin के शव को देखती हैं, जिसे consort की मातृभूमि लौटाया गया है, और बुदबुदाती हैं "क्यों..." (उद्धरण अनुवादित)। Ruochin की आख़िरी ख़्वाहिश थी कि उनकी मौत के पाँच साल बाद उन्हें उनकी मातृभूमि लौटाया जाए, और ट्रेलर का दूसरा हिस्सा दिखाता है कि Maomao इस रहस्य के और करीब पहुँच रही हैं।
Mikami, जो कास्ट होने से पहले ही इस सीरीज़ की फैन थीं, ने अपने रोल के बारे में कहा: "ठीक इसीलिए कि यह एक ऐसा काम है जिसे मैं बहुत प्यार करती हूँ, मुझे घबराहट और चिंता हुई कि क्या मैं इस पर कोई शानदार असर छोड़ पाऊँगी, लेकिन मैंने अपना सब कुछ लगाकर इसका सामना किया" (अनुवादित)। Anime! Anime! के मुताबिक यह फिल्म, उनके NHK morning drama के बाद किसी काम में उनकी पहली उपस्थिति है। Sawashiro ने अपने कमेंट में बताया कि उनके किरदार का नाम "Ruochin" पढ़ा जाता है और उन्होंने Mikami के साथ मिलकर रिकॉर्डिंग की।
TOHO animation का YouTube चैनल 22 अक्टूबर को रात 8:00 बजे JST से एक स्पेशल प्रोग्राम भी स्ट्रीम करेगा, जो TV एनिमे की शुरुआत के तीन साल पूरे होने के मौके पर है और इसमें उसके तीसरे सीज़न पर नज़र डाली जाएगी। इसमें Aoi Yūki (Maomao) और Takeo Ōtsuka (Jinshi) नज़र आएंगे, और प्रोग्राम में फिल्म का main trailer, key visual और theme song आर्टिस्ट का खुलासा किया जाएगा।
Crunchyroll ने 8 अक्टूबर को ऐलान किया था कि उसने फिल्म के North American और worldwide राइट्स हासिल कर लिए हैं, जिनमें Asia शामिल नहीं है लेकिन India शामिल है, Anime News Network के मुताबिक।