विकासात्मक दिव्यांगता वाले लोगों के एक जापानी संगठन का कहना है कि manga Mii-chan and Yamada-san के anime adaptation का विरोध करने से इनकार करने वाला जवाब उस staff member का निजी जवाब था जिसने वह पूछताछ संभाली थी, न कि संगठन का आधिकारिक रुख। संगठन — Hattatsu Shōgai Tōjisha Kyōkai (発達障害当事者協会) — ने यह बात 28 जुलाई 2026 के एक इंटरव्यू में कही, जिसे J-CAST News ने 27 अगस्त 2026 को प्रकाशित किया।
Adaptation की घोषणा 26 जुलाई 2026 को हुई थी और इसे 2027 में रिलीज होना है। इसके कुछ ही समय बाद, 16 अगस्त को, manga का आखिरी चैप्टर आया। J-CAST के मुताबिक, Kodansha की इस सीरीज का कुल सर्कुलेशन, डिजिटल एडिशन समेत, 30 लाख कॉपियों के पार जा चुका है। Seven Seas Entertainment ने इसे अंग्रेजी में Mii-chan and Yamada-san नाम से लाइसेंस किया है और कंपनी का कहना है कि वॉल्यूम 1 दिसंबर 2026 में पहली बार अंग्रेजी में प्रिंट होगा।
कहानी की शुरुआत Yamada-san के Mii-chan की कब्र पर जाने से होती है, फिर यह 2012 के Kabukicho, Tokyo में लौटती है और एक होस्टेस क्लब में दोनों महिलाओं की मुलाकात से लेकर Mii-chan की हत्या तक के 12 महीनों को कवर करती है। Mii-chan बार-बार वही गलतियां दोहराती है और क्लब के नियम तोड़ती है, और आगे चलकर manga दिखाता है कि वह प्राइमरी स्कूल के सालों से ही पढ़ाई में पिछड़ती गई और स्कूल जाना तब बंद कर दिया जब एक टीचर के यह सुझाव देने पर कि उसे तब जिसे स्पेशल क्लास कहा जाता था उसमें ट्रांसफर कर दिया जाए, उसकी मां और दादी ने एतराज जताया।
J-CAST ने बताया कि घोषणा पर प्रतिक्रिया बंटी हुई थी। समर्थकों ने कहा कि वे चाहते हैं कि यह कहानी ज्यादा लोगों तक पहुंचे, जबकि विरोधियों का कहना था कि anime भेदभाव और पूर्वाग्रह को बढ़ावा देगा, और adaptation के खिलाफ एक ऑनलाइन पिटीशन भी चली। प्रोडक्शन कमेटी ने 27 जुलाई को X पर जवाब देते हुए कहा कि वह इन चिंताओं को गंभीरता से ले रही है और adaptation का फैसला इसलिए किया क्योंकि उसे इस काम को एनिमेशन के रूप में पेश करने में महत्व दिखा। कमेटी ने कहा कि वह मूल काम की थीम और संदेश का सम्मान करेगी और सावधानी से आगे बढ़ेगी, विशेषज्ञों की सलाह लेगी और उचित rating व चेतावनी सूचनाएं जोड़ेगी, ताकि पूर्वाग्रह या गलतफहमी को बढ़ावा न मिले। काम के ऑफिशियल अकाउंट ने उसी दिन कहा कि manga किसी खास दिव्यांगता या खास स्थिति वाले लोगों के साथ भेदभाव करने या उन्हें नीचा दिखाने की नीयत से नहीं बनाया गया था।
Adaptation का विरोध करने की अपीलें उस संगठन तक भी पहुंचीं, जिसकी स्थापना 2015 में हुई थी और जिसमें विकासात्मक दिव्यांगता वाले लोग और उनके समर्थक शामिल हैं। अपील में कहा गया कि Mii-chan के व्यवहार और नाकामियों को — जिन्हें अपील में बौद्धिक या विकासात्मक दिव्यांगता की ओर इशारा करने वाला बताया गया — इस तरह दिखाया गया है कि वे मजाक और गालियों को न्योता देते हैं, और ऑनलाइन लोगों को पहले से ही Mii-chan कहकर अपमानित किया जा रहा है। जवाब देने वाले staff member ने लिखा कि संगठन इस काम को अपने आप में भेदभावपूर्ण नहीं मानता, कि जिस तरह यह काम मौजूदा समस्याओं को समाज के सामने रखता है उसमें उसे जागरूकता बढ़ाने वाला पहलू दिखता है, और संगठन की विरोध करने की कोई योजना नहीं है।
इसके बाद उस जवाब का पूरा टेक्स्ट एक एनॉनिमस मैसेज बोर्ड पर पोस्ट कर दिया गया। जिस व्यक्ति ने अपील भेजी थी, उसी ने यह कहते हुए एक थ्रेड शुरू किया कि जवाब निराशाजनक है, और उसके बाद 900 से ज्यादा कमेंट आए, जिनमें कुछ पोस्ट उस व्यक्ति से संगठन की बिल्डिंग में आग लगाने को कह रहे थे। एक staff member ने बताया कि संगठन ने इन पोस्ट को लेकर पुलिस से सलाह ली और बाद में अपील भेजने वाले व्यक्ति की ओर से माफी भी मिली।
यह मैसेज X पर भी फैला, जहां कुछ यूजर्स ने इसे इस तरह पेश किया मानो बौद्धिक और विकासात्मक दिव्यांगता वाले लोग सामूहिक रूप से यही रुख रखते हों। संगठन ने कहा कि उसे यह उम्मीद नहीं थी कि एक अकेली पूछताछ के लिए लिखा गया जवाब एनॉनिमस मैसेज बोर्ड के जरिए इतने बड़े पैमाने पर फैल जाएगा, और वह ऐसे मामलों को तथ्यों के विपरीत मानता है जहां इस जवाब को सभी बौद्धिक या विकासात्मक दिव्यांगता वाले लोगों की आम राय की तरह लिया जाए।
संगठन ने कहा कि वह इस पर टिप्पणी करने की स्थिति में नहीं है कि किसी खास काम का adaptation होना चाहिए या नहीं। उसने manga को अभिव्यक्ति की आजादी के दायरे में आने वाला और कमजोर लोगों का मजाक उड़ाने के इरादे से न बना हुआ बताया, साथ ही यह भी माना कि इसकी वजह से कुछ लोगों का मजाक उड़ता है और उन्हें असहजता होती है। इसी आधार पर उसने Kodansha से कुछ कदम उठाने को कहा था — यह अनुरोध 27 जुलाई के बयानों से पहले किया गया था। संगठन ने कहा कि वह अपनी ओर से आगे कोई कार्रवाई करने की योजना नहीं रखता और अब सवाल यह है कि पब्लिशर के तौर पर Kodansha क्या प्रतिक्रिया देता है, जिसमें भेदभाव को न्योता देने वाली अभिव्यक्ति को anime से बाहर रखना भी शामिल है। एक staff member ने कहा कि प्रोडक्शन कमेटी शुरू से ही एक सुपरवाइजर को साथ लाने का इरादा रखती थी।
28 अगस्त 2026 को प्रकाशित रिपोर्ट के दूसरे हिस्से में उस staff member ने जागरूकता वाली बात को समझाते हुए J-CAST से कहा कि ऐसे चित्रणों पर पत्थर फेंकने वाले लोग हमेशा सामने आते रहेंगे, और यह पूरी तरह समझ में आने वाली बात है कि कुछ लोगों को इस काम के फैलने का डर है।