Hyakuyōfu Season 3: Keishi-hen के पहले एपिसोड का synopsis और advance stills सीज़न के 7 अक्टूबर 2026 के ब्रॉडकास्ट स्टार्ट से पहले रिलीज़ कर दिए गए हैं, Anime Anime ने रिपोर्ट किया। एपिसोड का टाइटल 「拈花（上）」 है, जिसे Nenka पढ़ा जाता है और यह पहले हिस्से के रूप में मार्क किया गया है।
Episode 1 Synopsis
Tōyō और उसके साथी खोए हुए Hyakuyōfu की तलाश जारी रखने के लिए राजधानी Keishi पहुँचते हैं। वहाँ पहुँचने के कुछ ही देर बाद Tōyō एक जुआघर में बड़ी रकम जीत जाती है, लेकिन एक चोर उसे चुरा लेता है। Fūmuraku नाम का एक आदमी उस चोर को पकड़ता है, और जैसे ही वह जाने के लिए मुड़ता है, Tōyō उसके पीछे एक खास yōkai का रूप देखती है। ग्रुप पैसे वापस हासिल कर लेता है और खाने के लिए बैठता है, लेकिन वहाँ हंगामा शुरू हो जाता है और Tōyō को बंधक बनाकर ले जाया जाता है।
इसी नाम के novel पर आधारित यह सीरीज़ बहुत पुराने ज़माने के चीन में सेट है और Tōyō की कहानी कहती है, जो एक डॉक्टर है और yōkai का इलाज करने में माहिर है। वह अपनी कलाई पर बंधी सुनहरी घंटी बजाती है और इलाज के दौरान अपने मरीज़ों की भीतरी आवाज़ें सुनती है।
Japanese dub में Nao Toyama एक बार फिर Tōyō की आवाज़ दे रही हैं, और पहले दो सीज़न से Ayumu Murase तथा Kengo Kawanishi भी लौट रहे हैं। Fūmuraku को Kazuhiro Nakaya ने आवाज़ दी है।
Broadcast और Streaming
Fuji Television और bilibili द्वारा प्रस्तुत anime block B8station इस सीज़न को बुधवार को 25:15 से 25:45 JST तक Kanto इलाके के लोकल ब्रॉडकास्ट के रूप में दिखाएगा। इसी ब्लॉक पर जनवरी 2024 से सीज़न 1 और अक्टूबर 2024 से सीज़न 2 के Japanese dubs भी प्रसारित हुए थे।
BS Fuji पर सीज़न 14 अक्टूबर से शुरू होगा, बुधवार को 24:30 JST पर। इसके बाद Hokkaido Bunka Hoso पर 20 अक्टूबर से मंगलवार को 24:50 पर, और Fukushima TV पर 22 अक्टूबर से गुरुवार को 24:45 पर।
Subscription streaming 8 अक्टूबर को दोपहर 12 बजे JST से ABEMA Premium, Amazon Prime Video, DMM TV, d Anime Store, FOD, Hulu, Lemino, U-NEXT और Anime Hodai जैसी सर्विसेज़ पर चरणबद्ध तरीके से शुरू होगी। FOD और TVer पर भी उसी तारीख़ से लेटेस्ट एपिसोड सीमित समय के लिए मुफ़्त स्ट्रीम होगा। Streaming की शुरुआती तारीख़ें बिना किसी सूचना के बदल सकती हैं।