Fresh Anime News, Direct from Japan

'Bread Barbershop' सीज़न 2 का जापानी डब YouTube पर आ गया

'Bread Barbershop' सीज़न 2 का जापानी डब YouTube पर आ गया
Image: PR TIMES (press materials)

सीज़न 2 में आख़िरकार पता चलेगा कि Bread ने Choco को कैसे हायर किया

Bread Barbershop एक 3DCG एनिमेटेड सीरीज़ है, जिसमें Bread नाम का एक जीनियस नाई Bakery Town में मिठाइयों और ब्रेड्स के लिए हेयर सैलून चलाता है, और असिस्टेंट Wilk तथा कैशियर Choco दुकान का कामकाज संभालते हैं। सीज़न 2 पहली बार इस तिकड़ी की बैकस्टोरी दिखाता है। शो के जापानी रोलआउट के पीछे मौजूद Tokyo स्थित कंपनी CHOCOLATE Inc. की PR TIMES रिलीज़ के मुताबिक़, नया सीज़न Bread और Choco की पहली मुलाक़ात और Wilk की ग्रोथ दिखाता है — किरदारों के ऐसे पहलू जो सीरीज़ ने पहले कभी नहीं दिखाए।

एपिसोड 2, "Choco का जॉब इंटरव्यू", सीधे इसी ओरिजिन स्टोरी को उठाता है। जब Wilk पूछता है कि Choco दुकान में काम कैसे करने लगी, तो Bread पाँच साल पीछे की कहानी सुनाता है — नाकाम उम्मीदवारों की एक लंबी क़तार और एक क़िस्मत बदल देने वाली वॉक-इन एंट्री की।

यह सीज़न Bakery Town के तीन नए निवासियों से भी मिलवाता है: Macaron, एक गुलाबी मैकरॉन और शहर की सबसे पॉपुलर आइडल; Ice Cream, एक पेटू और बेहद जिज्ञासु आइसक्रीम लड़का; और Pretzel, न्याय की मज़बूत भावना वाला एक युवा प्रेट्ज़ेल पुलिस अफ़सर।

अभी पाँच एपिसोड मौजूद — हेयर ड्यूल से लेकर भागे हुए Ice Cream तक

डब की शुरुआत एपिसोड 1 से 5 के एक साथ उपलब्ध होने से हुई। पहले एपिसोड "Bakery Town का हेयर डिज़ाइनर" (आधिकारिक चैनल पर देखें) में एक युवा hardtack अपने पिता की बार्बरशॉप बचाने के लिए Bread को हेयर-डिज़ाइन मुक़ाबले की चुनौती देता है। एपिसोड 3, "Bread का हेयर लॉस", में मास्टर ख़ुद स्लंप में चला जाता है, जब उसे कहा जाता है कि उसका स्टाइल पुराना हो चुका है — और तनाव से उसके बाल तक झड़ने लगते हैं। एपिसोड 4, "Macaron की छुट्टी", में ओवरवर्क से थकी आइडल Wilk के साथ एक दुर्लभ दिन बाहर बिताती है, जब तक कि उसकी तस्वीरों के पीछे पड़ा एक रिपोर्टर Wilk को एक डील में नहीं घेर लेता। और एपिसोड 5, "Ice Cream भाग गया", में नया बच्चा गर्म खाने की तलाश में अपने फ़्रीज़र से भाग निकलता है और गर्मी में पिघलने लगता है, फिर दुकान की टीम उसे बचाने पहुँचती है। (यहाँ दिए गए एपिसोड टाइटल जापानी डब टाइटल्स के हमारे अनुवाद हैं।)

एक कोरियाई फ्रैंचाइज़ी, जिसके Netflix आँकड़े वाक़ई दमदार हैं

कोरियाई स्टूडियो Monster Studio द्वारा निर्मित Bread Barbershop 2019 में South Korea में लॉन्च हुआ और अब एक पूरी फ्रैंचाइज़ी बन चुका है: 100 से ज़्यादा कोरियाई कंपनियों के साथ 200 से अधिक कोलैबोरेशन, साथ ही फ़िल्में, गेम्स और म्यूज़िकल्स। यह सीरीज़ United States, Canada, United Kingdom, Australia और India समेत 10 से ज़्यादा देशों और क्षेत्रों में Netflix Kids Top 10 में जगह बना चुकी है, और इसकी कुल सोशल मीडिया फ़ॉलोइंग अब 9.9 मिलियन के पार है।

जापान में भी इस सीरीज़ ने बड़ी ऑडियंस बना ली है। आधिकारिक जापानी YouTube चैनल 400,000 सब्सक्राइबर और कुल 600 मिलियन व्यूज़ पार कर चुका है, और एक manga अडैप्टेशन इस समय Weekly Corocoro Comic वेबसाइट पर सीरियलाइज़ हो रहा है, जो बच्चों के manga के लिए Shogakukan का ऑनलाइन ठिकाना है।

आगे क्या

नए डब एपिसोड हर सोमवार शाम 6 बजे JST पर आधिकारिक जापानी YouTube चैनल पर आएँगे, और सीज़न 2 का जापानी वर्ज़न सिर्फ़ YouTube पर उपलब्ध है। जापान के बाहर यह सीरीज़ Netflix पर स्ट्रीम होती है — Kids Top 10 की वे रैंकिंग वहीं से आई हैं। Corocoro manga अडैप्टेशन की किसी English रिलीज़ की घोषणा अभी नहीं हुई है।

Watch the Video