La temporada 2 por fin revela cómo Bread contrató a Choco
Bread Barbershop es una serie animada en 3DCG sobre Bread, un barbero genio que atiende una peluquería para dulces y panes en Bakery Town, con el asistente Wilk y la cajera Choco manteniendo el negocio en marcha. La temporada 2 completa por primera vez la historia de ese trío. Según el comunicado en PR TIMES de CHOCOLATE Inc., la empresa con sede en Tokio detrás del lanzamiento japonés de la serie, la nueva temporada muestra el primer encuentro entre Bread y Choco y el crecimiento de Wilk, facetas de los personajes que la serie no había mostrado hasta ahora.
El episodio 2, "La entrevista de trabajo de Choco", aborda de lleno esa historia de origen. Cuando Wilk pregunta cómo Choco terminó trabajando en la tienda, Bread retrocede cinco años, hasta un desfile de candidatos sin remedio y una visita inesperada que lo cambió todo.
La temporada también presenta a tres nuevos habitantes de Bakery Town: Macaron, un macaron rosa que es la ídolo más popular del pueblo; Ice Cream, un niño helado glotón e infinitamente curioso; y Pretzel, un joven policía pretzel con un fuerte sentido de la justicia.
Cinco episodios ya disponibles: de un duelo de peinados a un helado fugitivo
El doblaje se estrenó con los episodios 1 al 5 disponibles de inmediato. En el primero, "El diseñador de cabello de Bakery Town" (míralo en el canal oficial), una joven galleta dura reta a Bread a un duelo de diseño de peinados para salvar la barbería de su padre. El episodio 3, "La caída de cabello de Bread", sume al propio maestro en una crisis después de que le dicen que su estilo está pasado de moda, con caída de pelo por estrés incluida. El episodio 4, "El día libre de Macaron", manda a la ídolo sobrecargada de trabajo a un raro día de paseo con Wilk, hasta que un reportero que busca fotos de ella acorrala a Wilk con un trato. Y en el episodio 5, "Ice Cream se escapa", el nuevo del pueblo huye de su congelador en busca de comida caliente y empieza a derretirse por el calor antes de que el equipo de la tienda acuda al rescate. (Los títulos de los episodios son nuestras traducciones de los títulos del doblaje japonés.)
Una franquicia coreana con cifras reales en Netflix
Producida por el estudio coreano Monster Studio, Bread Barbershop se estrenó en Corea del Sur en 2019 y ha crecido hasta convertirse en toda una franquicia: más de 200 colaboraciones con más de 100 empresas coreanas, además de películas, videojuegos y musicales. La serie ha alcanzado el Top 10 de Netflix Kids en más de 10 países y regiones, incluidos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia e India, y sus seguidores combinados en redes sociales ya superan los 9.9 millones.
La serie también ha construido una gran audiencia en Japón. El canal oficial japonés de YouTube ya supera los 400,000 suscriptores y los 600 millones de vistas en total, y una adaptación a manga se serializa actualmente en el sitio web de Weekly Corocoro Comic, el hogar en línea de Shogakukan para el manga infantil.
Lo que viene
Los nuevos episodios doblados llegan cada lunes a las 6 p. m. (hora de Japón) al canal oficial japonés de YouTube, y la versión japonesa de la temporada 2 es exclusiva de YouTube. Fuera de Japón, la serie se transmite en Netflix, de donde provienen esos puestos en el Top 10 de Kids. No se ha anunciado un lanzamiento en inglés de la adaptación a manga de Corocoro.