Lucius regresa a las termas
La larga espera terminó para los fans del viajero en el tiempo más inesperado de la antigua Roma. Comic Natalie informó que Thermae Romae Redux (続テルマエ・ロマエ) de Mari Yamazaki publicó su capítulo 14 en Shonen Jump+ el 19 de mayo, poniendo fin a una pausa de aproximadamente ocho meses.
La secuela, que se lanzó en Shonen Jump+ en febrero de 2024, retoma la historia 20 años después del manga original. Lucius, el arquitecto romano de termas que una vez cruzó accidentalmente el tiempo hasta el Japón moderno, ahora se acerca a la vejez. Su esposa Satsuki ha desaparecido en circunstancias misteriosas y su relación con su hijo Marius se ha deteriorado. A pesar de todo, Lucius vuelve a deslizarse hacia Japón una vez más y poco a poco redescubre su motivación.
El Capítulo 14 pone a Satsuki nuevamente en primer plano junto a su abuelo Tetsuzō. El episodio transcurre en Itō, Shizuoka, donde ambos viven: una ciudad costera de aguas termales que encaja a la perfección con una serie construida alrededor de la cultura del baño.
El original se vuelve gratuito
Para celebrar el regreso, Shueisha anunció que todos los capítulos del Thermae Romae original serán publicados gratis en Shonen Jump+, con capítulos disponibles de forma secuencial a partir del 19 de mayo. Es una jugada inteligente: la serie original de seis tomos se publicó de 2008 a 2013 y se convirtió en uno de los éxitos más reconocibles del cruce manga-live action de su época, generando dos películas en 2012 y 2014 y una adaptación anime de Netflix, Thermae Romae Novae, en 2022.
Para quienes se perdieron la serie original o quieran refrescar la memoria antes de entrar a la secuela, la barrera de entrada no podría ser más baja.
Mirando hacia adelante
Con el Capítulo 14 ya disponible, queda por ver si Thermae Romae Redux volverá a un calendario regular o continuará con publicación irregular. Yamazaki no ha comentado públicamente sobre la pausa ni sobre planes futuros.
Los lectores internacionales pueden acceder a la secuela a través de MANGA Plus, la plataforma gratuita de manga en inglés de Shueisha, que publica simultáneamente los títulos de Shonen Jump+. El Thermae Romae original está disponible en inglés a través de Yen Press. Aún no se sabe si la campaña de capítulos gratuitos en Shonen Jump+ se extenderá a MANGA Plus, pero los capítulos de la secuela deberían seguir siendo accesibles globalmente a través de la plataforma.