La sinopsis y las imágenes de adelanto del episodio 2 del anime para televisión de PSYREN llegaron el 12 de octubre de 2026, el mismo día en que el episodio se emitió a las 23:00 JST por TOKYO MX y BS11, según un reporte de Otaku Souken republicado por Yahoo! News. El título japonés del episodio es 禁人種【タヴー】, que figura como CALL.2 "Taboo" en el sitio global oficial del anime.
En la sinopsis, Ageha Yoshina y Sakurako Amemiya se reencuentran dentro del mundo de Psyren, pero Amemiya pierde el conocimiento por agotamiento. Ageha se topa entonces con un grupo de personas reunidas en unas ruinas: participantes del juego de Psyren atraídos por la cuantiosa recompensa que se ofrece por resolver el misterio de Psyren. Solo Hiryu Asaga está ahí por otra razón: busca a un amigo desaparecido llamado Tatsuo.
Acto seguido, una voz resuena en la mente de todos y promete todo lo que hay en el mundo a quien llegue a Psyren, además de pedirles que encuentren la puerta. Ageha advierte que hay monstruos afuera, pero la multitud, movida por la codicia, lo ignora y sale uno tras otro. Él los sigue para ayudarlos, y los monstruos los matan uno por uno.
PSYREN se estrenó el 5 de octubre de 2026. TOKYO MX y BS11 la transmiten los lunes a las 23:00 JST y Sun Television los lunes a las 24:00 JST, ambos desde el 5 de octubre, mientras que Mie TV la emite los miércoles a las 24:20 JST, a partir del 7 de octubre. La serie adapta el manga de suspenso y batallas sobrenaturales de Toshiaki Iwashiro, serializado en la Weekly Shonen Jump de Shueisha de 2008 a 2010.