O site oficial do anime One-Punch Man anunciou que a Parte 2 da 3ª temporada será exibida em janeiro de 2027. A mesma publicação revelou um key visual, o primeiro vídeo promocional e o tema de abertura.
Quem assina o tema de abertura, 「Never Done～最強VS最恐～」, é o JAM Project, dando continuidade ao trabalho da Parte 1, segundo o Dengeki Online. O subtítulo coloca 最強 ("o mais forte") contra 最恐 ("o mais temido"), duas palavras que têm exatamente a mesma pronúncia em japonês. A música entra em venda em 27 de janeiro de 2027, por ¥1.650 com impostos incluídos, segundo o PASH! PLUS.
Em comentário divulgado pelo PASH! PLUS, o JAM Project afirmou que o título carrega duas ideias: um confronto diferente de tudo o que veio antes e a expectativa em torno dos limites desconhecidos de força que existem além da luta. O grupo também disse que quis transmitir a frieza de Saitama e a intensidade enlouquecida de Garou nesse embate.
O vídeo promocional foi publicado com legendas em inglês no canal da Bandai Namco Filmworks no YouTube. Nele, heróis da Classe S aparecem sob ataque e encurralados, como noticiou o Famitsu, ao lado de Tatsumaki, Psychos e de um Garou em pleno despertar, de acordo com o Denfaminicogamer.
A Parte 2 já havia sido anunciada para 2027 junto de um teaser trailer e de um teaser visual, segundo o Animate Times, que também lembrou que a 3ª temporada começou a ser exibida em outubro de 2025. A Viz Media informou que a 3ª temporada chegará à América do Norte, à América Latina e à Oceania.