El sitio oficial del anime de One-Punch Man anunció que la parte 2 de la temporada 3 se estrenará en enero de 2027. La misma publicación reveló un visual principal, el primer video promocional y el tema de apertura.
JAM Project interpreta el tema de apertura, 「Never Done～最強VS最恐～」, dando continuidad a la parte 1, según Dengeki Online. El subtítulo enfrenta 最強 ("el más fuerte") con 最恐 ("el más temido"), dos palabras que se pronuncian igual en japonés. La canción sale a la venta el 27 de enero de 2027 a un precio de ¥1,650 con impuestos incluidos, según PASH! PLUS.
En un comentario recogido por PASH! PLUS, JAM Project explicó que el título encierra dos ideas: un enfrentamiento como ningún otro antes visto y la expectativa ante los límites desconocidos de la fuerza que aguardan más allá del combate. El grupo también señaló que quiso transmitir la frialdad de Saitama y la intensidad enloquecida de Garou en ese duelo.
El video promocional está publicado con subtítulos en inglés en el canal de YouTube de Bandai Namco Filmworks. En él se ve a los héroes de Clase S bajo ataque y acorralados, tal como informó Famitsu, además de Tatsumaki, Psychos y un Garou que despierta, según Denfaminicogamer.
La parte 2 ya había sido anunciada para 2027 junto con un tráiler teaser y un visual teaser, según Animate Times, que también recordó que la temporada 3 comenzó a emitirse en octubre de 2025. Viz Media informó que la temporada 3 llegará a Norteamérica, Latinoamérica y Oceanía.