Un elenco de voces cargado de historia del anime
La emisión de esta noche es un recordatorio de la profundidad del reparto de esta película. Sumi Shimamoto, quien dio voz a Clarisse en Lupin III: El castillo de Cagliostro, de Miyazaki, interpreta a Nausicaä, la princesa que cabalga el viento, sobrevuela la jungla tóxica en su planeador Möwe e incluso es capaz de conectar con los enormes insectos llamados Ohmu.
Su contraparte es Yōji Matsuda como Asbel, el hijo del líder de Pejite que sobrevive a un ataque tolmekiano contra su ciudad y parte en busca de venganza. Matsuda daría voz más tarde a Ashitaka en La princesa Mononoke, así que esta noche se puede escuchar a dos protagonistas de Miyazaki interpretados por el mismo actor, con 13 años de diferencia.
El resto del reparto parece un pase de lista del talento de voz de la era clásica, según el repaso de la emisión del sitio japonés de noticias de anime Anime Anime: Gorō Naya como el maestro espadachín Yupa; Yoshiko Sakakibara como Kushana, la comandante tolmekiana de armadura; Iemasa Kayumi como Kurotowa, su ambicioso oficial de estado mayor; e Ichirō Nagai como Mito, el servidor del Valle. Miina Tominaga da voz a Lastelle, la princesa de Pejite cuyas últimas palabras ponen en marcha toda la trama.
La historia: una princesa, una jungla tóxica y un arma enterrada
La película se ambienta mil años después de los Siete Días de Fuego, una guerra que redujo la civilización a cenizas. La humanidad vive ahora con miedo del Mar de la Putrefacción, una jungla en expansión cuyos árboles exhalan un miasma venenoso, y de los insectos gigantes que la custodian. El Valle del Viento se encuentra al borde de la jungla: un reino pequeño y pacífico.
Una noche, una enorme nave de la potencia militar de Tolmekia se estrella en el valle. Nausicaä llega a los restos a tiempo para escuchar la última súplica de Lastelle: quemar la carga. Esa carga resulta ser un Dios Guerrero, una de las armas humanoides utilizadas durante los Siete Días de Fuego. Fue desenterrado en las profundidades de Pejite, confiscado por Tolmekia y perdido en pleno transporte con el accidente. Pronto, el ejército tolmekiano llega al valle para reclamarlo.
El repaso también destaca a los Ohmu, los gigantes acorazados del Mar de la Putrefacción, cuyos ojos pasan del azul al rojo cuando se enfurecen y cuyos caparazones son codiciados para fabricar espadas y armaduras. También presenta a Teto, el zorro-ardilla que Yupa rescata y que no confía en ningún humano salvo en Nausicaä.
Hecha un año antes de que existiera Studio Ghibli
Nausicaä se estrenó en los cines japoneses el 11 de marzo de 1984, un año antes de que Studio Ghibli se fundara formalmente, y su equipo central se convirtió en los cimientos del estudio. Miyazaki se encargó de la historia original, el guion y la dirección, adaptando su propio manga. Isao Takahata, más tarde director de La tumba de las luciérnagas, fue el productor. Joe Hisaishi compuso la música, la primera de sus bandas sonoras para una película de Miyazaki, que llega esta noche a este espacio e incluye piezas como «Nausicaä Requiem» y el tema de cierre «Bird Person». La película ostenta hoy el copyright de Studio Ghibli, y la versión de esta noche se anuncia como una edición especial de Studio Ghibli.
Lo que viene
La emisión va de las 9:00 p.m. a las 11:24 p.m. (JST) esta noche por Nippon TV. Para los espectadores fuera de Japón, la película es fácil de encontrar: se transmite en HBO Max en Estados Unidos, y Netflix la ofrece en muchas regiones internacionales como parte de su catálogo de Ghibli.
El manga original de Nausicaä, obra de Miyazaki, que continúa mucho más allá del final de la película, está publicado en inglés por Viz Media, incluida una caja recopilatoria de dos volúmenes en tapa dura. En Japón también sigue a la venta una caja de siete volúmenes.
En cuanto al propio espacio Friday Roadshow, la cobertura relacionada de Anime Anime señala que una versión de Titanic con el seiyū Akira Ishida está programada para el 4 y el 11 de septiembre.