Dos veteranos de la canción anime en un mismo opening
Hironobu Kageyama y Masami Okui llevan años siendo compañeros en JAM Project, el supergrupo de canción anime que ha aportado temas a dos décadas de tokusatsu y anime. Entre los dos firman dos canciones que casi cualquier fan del anime puede tararear de memoria. Kageyama cantó "Cha-La Head-Cha-La", el primer opening de Dragon Ball Z. Okui interpretó "Rinbu Revolution", la apertura de Revolutionary Girl Utena. En Welsh & Shedar comparten voces en el tema de apertura "Bokura no Mirai e" ("Hacia nuestro futuro"), que el propio Kageyama escribió y compuso, con arreglos de Shiho Terada.
El tema de cierre, "Omuretsu" ("Tortilla"), corre por cuenta exclusiva de Kageyama. Welsh, el protagonista de 16 años de la serie, es un chico de pueblo cuya principal afición es cocinar. También hay una canción insertada, "I'm in You", interpretada por Kageyama junto a la cantante KUKO. Kenichi Sudo se encargó de los arreglos de ambos temas.
En su comentario oficial, Kageyama explicó que quería que la apertura animara a los dos protagonistas durante su viaje sin perder parte del sabor francés del material original. Por eso optó por un tema de tempo medio e invitó a Okui a cantarlo a dúo. Okui calificó la colaboración de honor y describió la melodía como suave pero firme, de esas que arrastran al oyente hacia la historia. Fragmentos de ambas canciones pueden escucharse en el nuevo tráiler principal, publicado en el canal de YouTube de Dream Catcher junto a imágenes del avance de Zabel para conquistar el mundo y varias secuencias de combate.
Zabel, Joris y Bechamel completan el reparto
El mismo anuncio presentó a tres personajes secundarios. El sitio japonés de videojuegos y anime Dengeki Online publicó sus perfiles a partir del comunicado de prensa de la producción.
Yūko Kaida (Sylvia Sherwood en Spy x Family) da voz a Zabel, reina del Reino de Bonta y gobernante de tres de los países del continente. Su perfil le atribuye 36 años y la describe como carismática, de sangre fría y una luchadora competente por derecho propio. Ya posee cinco de los seis Dofus que existen en el mundo, y pretende usarlos para unificarlo bajo su mando. Bonta es además el reino de Shedar, lo que sitúa a uno de los dos protagonistas dentro del régimen contra el que termina luchando el otro.
Makoto Furukawa (Saitama en One-Punch Man) interpreta a Joris, el guía que arrastra a Welsh a la aventura y que ejerce también de maestro. Joris es un héroe que en su momento puso fin a un conflicto decisivo para toda una nación. Pertenece a una especie que se mantiene físicamente pequeña pero vive muchísimo tiempo, así que su edad no figura en el perfil, y es un personaje conocido por los jugadores de Dofus.
Risa Kageyama pone voz a Bechamel, una chica gato traviesa y de espíritu libre que es la mejor amiga de Welsh desde la infancia. Regenta el puesto de mercado contiguo al de él y se une al viaje. Es también hija de Hironobu Kageyama, un parentesco que ella misma confirmó públicamente en 2014. Entre sus trabajos anteriores en anime están Recca y la joven Gauche Adlai en Black Clover.
Los dos protagonistas se anunciaron a principios de este mes: Rikuya Yasuda como Welsh y Yūki Kaji como Shedar.
Una historia de Ankama animada en Japón
Welsh & Shedar no es una adaptación. Es una serie original construida dentro del universo de Dofus, el veterano MMORPG francés de Ankama. Los Dofus son objetos legendarios de los que se dice que albergan un poder divino y que crearon el mundo, y ese poder se convierte en un gran bien o en un mal terrible según quién lo empuñe. A Zabel la protege Azalar, un dragón descrito como la encarnación del Dofus de Ébano, y a sus súbditos se les drena la fuerza vital sin que lo sepan. La tranquila vida rural de Welsh termina cuando Azalar ataca y Joris aparece para salvarlo.
Naoki Horiuchi dirige en Studio Massket, con Saori Nakashiki en el diseño de personajes, Eri Suzuki en el diseño de color y Jun Watanabe como director de sonido. A Tot se le acredita la obra original, el guion y el concepto de la composición de la serie, mientras que Kenichi Yamashita se ocupa de la composición de la serie en japonés. Pierre-Jean Beaudoin y Jose Pavli firman la banda sonora de la serie, que Ankama produce junto a Studio Dream Catcher.
El proyecto ya se ha presentado dos veces ante el público. El episodio 1 se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en mayo de 2025, y los dos primeros episodios tuvieron su estreno mundial en Japan Expo París el 12 de julio de 2026, en japonés con subtítulos en francés.
Lo que viene
Welsh & Shedar arranca el 2 de octubre de 2026 en TOKYO MX, la emisora del área de Tokio, con emisión los viernes a las 21:25 JST. Las bases de datos en inglés cifran la serie en 12 episodios, aunque ni el artículo original ni el sitio oficial confirman esa cantidad.
No se ha anunciado ningún socio de streaming internacional, y tampoco hay noticias sobre una emisión en inglés o en francés, que es lo curioso del caso teniendo en cuenta que Ankama es una compañía francesa y que la serie se estrenó en Francia antes de emitirse en Japón. Como se trata de una historia original y no de una adaptación de manga, tampoco hay un material de origen que leer en español mientras tanto.