Oda miró a Tetsu Inada y vio un gato
Tetsu Inada contó la anécdota en X el 28 de septiembre de 2026. Acababa de encontrarse con Eiichiro Oda —a quien llama por el apodo de "Odacchi"— por primera vez en mucho tiempo, y Oda se saltó por completo los saludos de rigor. Según Inada, Oda lo miró y anunció: "¡Es Yani Neko!".
Inada le siguió el juego. Si lo hubiera sabido, escribió, se habría rapado la cabeza y la barba y se habría presentado disfrazado. Agregó que los dos tenían muchísimo que contarse, pero al final no hablaron de otra cosa que de Chainsmoker Cat. Le dio una alegría genuina, escribió, saber que Oda estaba disfrutando la serie.
El chiste funciona por el papel que interpreta Inada. Él es la voz del Casero, Ōya Ōtani, el hombre bestia rapado y con barba que gobierna el edificio de departamentos donde viven los gatos fumadores empedernidos de la serie. Inada (Endeavor en My Hero Academia, Sajin Komamura en Bleach) ha construido su carrera con figuras de autoridad imponentes y de voz gruñona. Al parecer, Oda ahora mira a Inada y ve directamente al personaje.
Los creadores se enteraron igual que los fans
La publicación de Inada provocó reacciones de la gente que hace la serie, según el reporte del sitio japonés de noticias de anime Anime Anime sobre el intercambio.
Mikirō, integrante de NyanNyanFactory, el colectivo acreditado como autor del manga, respondió que "se volvieron locos" al leer el comentario del autor en Jump. Oda había mencionado Chainsmoker Cat en la columna de comentarios del índice de Weekly Shonen Jump, esa nota de una línea que cada artista serializado entrega junto con su capítulo semanal. Un fan escribió que, al ver el comentario de Oda de esta semana, todo le hizo clic.
Tensho, fundador y representante de Bibury Animation Studios, el estudio que animó la serie, citó la historia de Inada con una sola palabra: "¡Increíble!".
El resto de las respuestas fue de la incredulidad al entusiasmo. "¿Eiichiro Oda está viendo Yani Neko?". "Oda no solo la está viendo, está engancha_d_o". "Lógico que les llegue a las personas creativas". Varios lectores llegaron al mismo chiste que Inada: que Oda ahora ve al Casero cuando mira a Inada. Una respuesta decía que la frase "Chainsmoker Cat con el sello de aprobación de Oda" suena casi demasiado buena para ser justa.
Lo que Oda ha estado viendo
El manga de NyanNyanFactory está ambientado en un mundo donde humanos y gente bestia conviven, y sigue a esos hombres bestia que se pasan el día fumando y holgazaneando. Sin dinero, sin habilidades para la vida, sin una sola cualidad que los redima. El propio gancho de la serie dice que tiran sus modales y su moral a la basura junto con las colillas. En el centro está Yani Neko, de nombre real Yaniko Sato, cuyos días son razonablemente plenos, aunque apesten a nicotina. Las historias en torno a ella y al resto de estos gatos vagos difíciles de odiar son bastante sucias y, al mismo tiempo, vagamente alentadoras.
Kodansha publica el manga en Weekly Young Magazine. La serie llegó a los 13 volúmenes en Japón en agosto de 2026. El anime tuvo 12 episodios y se emitió de julio a septiembre de 2026 en TOKYO MX, BS11 y AT-X. Bibury Animation Studios (Azur Lane, Grisaia: Phantom Trigger) se encargó de la animación, con Taku Kimura en la dirección, Takashi Aoshima en la composición de la serie, Riki Matsuura en el diseño de personajes y Keiichi Suzuki en la música. Yūko Natsuyoshi da voz a Yaniko, Rina Honnizumi interpreta a Imoko y el Casero de Inada completa el edificio.
Lo que viene
Netflix estrenó Chainsmoker Cat a nivel mundial el 2 de julio de 2026, incluyendo un montaje sin censura lanzado bajo el nombre de "Evil Dragon Liberation Version". Un doblaje al inglés llegó el 16 de julio de 2026, con Michael Sorich como el Casero y Rebecca Wang como Yaniko. Seven Seas Entertainment publica el manga en inglés, con el primer volumen a la venta desde diciembre de 2025.
El anime cerró su emisión el 25 de septiembre de 2026 y no se ha anunciado una segunda temporada. El reporte de Anime Anime no aclara hasta dónde llegó el comentario de Oda en Jump más allá de una mención al pasar. Esa columna sigue siendo el único lugar donde ha hablado de la serie por escrito. Lo que sí quedó registrado es que el creador del manga más vendido de todos los tiempos aprovechó un reencuentro largamente pendiente para hablar de una serie protagonizada por una gata que no puede dejar de fumar.