El final se va repartiendo golpes
Los materiales promocionales salieron el mismo día de la emisión. El sitio japonés de noticias de anime Otaku Souken publicó imágenes de adelanto, una sinopsis y un tráiler en línea del episodio 12 el 24 de septiembre, confirmando que ahí termina el recorrido.
La sinopsis se lee como una lista de pequeños desastres. Cancelan una serialización, despiden a alguien y aparece un trabajo de medio tiempo cavando hoyos sin ninguna lógica. Los residentes del edificio llegan a su límite uno tras otro. Una Yani-neko hecha polvo por fin se le va encima al imperturbable casero del edificio, y la pelea escala hasta que vuelan microondas en lo que el texto oficial presenta como la pelea más grande en la historia del edificio. Ese mismo texto admite después que quienes lo escribieron tampoco tienen del todo claro qué están describiendo.
El episodio se titula "Nyā wa Saishūkai demo Yani o Suu nya", algo así como "Aunque sea el último episodio, sigo fumando, nya". El guionista de la serie, Takashi Aoshima, escribió el final, y el director Taku Kimura hizo el storyboard.
El texto de adelanto que acompaña a las imágenes se mantiene en personaje: todos están estresadísimos, no pasa gran cosa, pero todos siguen vivos, así que démoslo por bueno.
Un cómic viral que llegó a los doce episodios
Chainsmoker Cat (ヤニねこ) transcurre en un mundo donde humanos y bestias antropomorfas conviven. Yani-neko es una beastfolk que fuma sin parar y hace muy poco más. La descripción oficial repasa sus credenciales: sin dinero, sin habilidades para la vida, sin nada que la redima y con unos modales que tiró a la basura junto con las colillas. La serie la sigue a ella y a los gatos vividores que orbitan a su alrededor a lo largo de unos días sucios y, según dice la propia serie, vagamente alentadores.
El manga de NyanNyan Factory se volvió viral en redes sociales antes de que Weekly Young Magazine, de Kodansha, lo recogiera, y el texto promocional del anime trata la adaptación como una travesura que quizá no le salga gratis. El resumen oficial de la obra incluye una disculpa por adelantado por si la serie no se puede emitir.
Esa disculpa no era solo un chiste. BS11 emitió una versión editada de la serie mientras que AT-X la pasó sin censura, así que la versión que veían los espectadores dependía del canal.
Bibury Animation Studios produjo la serie, con Taku Kimura, de Studio Lemon, en la dirección, Riki Matsuura en el diseño de personajes y Keiichi Suzuki a cargo de la música. Yūko Natsuyoshi pone la voz a Yani-neko, Misato Matsuoka interpreta a Yaku-neko, Rina Honnizumi da voz a Imoko y Tetsu Inada es el casero que recibe los electrodomésticos voladores del final. Shiori Izawa, Yurie Funato, Ayaka Shimizu y Riko Akechi completan el elenco de residentes del edificio.
Para una serie construida sobre una gata que no puede dejar de fumar, doce episodios emitidos más un goteo constante de mini-anime en el canal oficial de YouTube es un botín razonable.
Lo que viene
Netflix transmite Chainsmoker Cat en países y territorios seleccionados desde el estreno en julio, y la serie también está disponible en OceanVeil, así que el final se puede ver fuera de Japón y no queda atado a la emisión de TOKYO MX.
Quienes leen en inglés también tienen el material original a mano. Seven Seas Entertainment publica el manga en inglés, con el primer volumen a la venta en diciembre de 2025, y la obra de NyanNyan Factory sigue publicándose en Weekly Young Magazine. Al manga le queda más historia de la que adaptó el anime.
El reporte de Otaku Souken cubre el final y nada más allá de eso. No se ha anunciado ninguna continuación.