Quiénes entraron en la selección
La alineación de 11 pósters, revelada por Oricon News, se divide claramente en tres grupos. Primero están los habituales: Maomao (Aoi Yūki), Jinshi (Takeo Ōtsuka), Gaoshun (Katsuyuki Konishi) y las tres cortesanas principales de la Casa Verdigris, Pairin, Meimei y Joka.
Segundo, cuatro personajes secundarios que, según Oricon, ganan más protagonismo en la Temporada 3: el niño Chou-u (Natsumi Fujiwara), Basen, el hijo de Gaoshun (Tatsumaru Tachibana), Lahan, obsesionado con los números (Toshiyuki Toyonaga), y Rikuson (Kōki Uchiyama).
El undécimo póster pertenece a la única cara nueva, Bai Niangniang (白娘々). Reina Ueda (Kanao Tsuyuri en Demon Slayer, Cha Hae-In en Solo Leveling) es la seiyū del personaje, una misteriosa mujer inmortal cuyos rumores se extienden por todo el país a lo largo de la temporada.
Cada póster combina el arte del personaje con una línea de diálogo tomada de la propia Temporada 3. Oricon no reproduce las frases en texto, así que tendrás que entrecerrar los ojos frente a las imágenes para cazar spoilers.
Langostas, presagios y una inmortal misteriosa
El resumen de Oricon sobre el planteamiento de la Temporada 3 se mantiene vago, pero sí esboza la forma de la historia. El escenario se expande hacia afuera, del palacio interior a las calles de la ciudad y luego a un país vecino, y Maomao y Jinshi enfrentan cada uno nuevas pruebas.
La trama de Maomao empieza con algo pequeño. Una langosta aparece en su desayuno, y ese pequeño detalle le deja la inquietante sensación de que algo anda mal. Se propone encontrar la causa.
Jinshi, por su parte, ha empezado a asumir su verdadero rango y las responsabilidades que conlleva ser el hermano menor del Emperador. Los presagios de un desastre que podría golpear a la nación pesan sobre él. Encima de eso, comienzan a extenderse rumores sobre una mujer inmortal que lleva a la gente por el mal camino, y Oricon dice que las sombras vuelven a caer sobre el Reino de Li.
Detrás de cámaras, Akinori Fudesaka dirige la Temporada 3 en OLM, con Norihiro Naganuma en la composición de serie y Yukiko Nakatani en el diseño de personajes. Yorushika interpreta el tema de apertura, "Kumo o Nuke Kazashimo e Watashi Dake".
Comentarios de audio gratis, pero solo hasta el 27 de septiembre
La segunda mitad del anuncio es un incentivo para volver a ver la serie. Los comentarios de audio del elenco, que originalmente venían como contenido extra en los Blu-ray de las Temporadas 1 y 2, ahora se transmiten gratis en el canal de YouTube de TOHO animation como antesala de la nueva temporada.
El detalle es el plazo. Los comentarios se retiran después del 27 de septiembre de 2026, lo que te deja poco menos de dos semanas desde el anuncio para verlos todos. Oricon no especifica qué episodios están cubiertos ni si las subidas incluyen subtítulos, así que los espectadores internacionales no deberían contar con subtítulos en inglés.
Mirando hacia adelante
La Temporada 3 se estrena en Japón el 2 de octubre de 2026, en el bloque de anime de los viernes a las 11 p.m. de Nippon TV. Crunchyroll transmite la serie fuera de Japón, como lo hizo con las dos primeras temporadas.
La franquicia tiene un calendario cargado después de eso. La película, 劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝 (aproximadamente, "El tesoro oculto de la consorte fallecida"), llega a los cines japoneses el 11 de diciembre de 2026. Más adelante, un drama de acción real protagonizado por Mana Ashida está previsto para Prime Video en 2028.
Para los lectores que quieran adelantarse al anime, las novelas ligeras originales de Natsu Hyuuga están disponibles en inglés a través de J-Novel Club, con ediciones impresas de Square Enix, y Square Enix Manga & Books publica la adaptación al manga. Oricon señala que la serie ya superó los 57 millones de copias en circulación en todo el mundo.