ENGI Se Torna o Quarto Estúdio de Animação da Franquia
KonoSuba nunca ficou muito tempo na mesma casa de produção, e a 4ª temporada mantém essa tradição viva. Conforme detalhado no anúncio coberto pelo site japonês de notícias de anime Anime Anime, a ENGI assume a produção da animação da nova temporada. Isso soma quatro estúdios ao longo da trajetória da franquia: o Studio Deen cuidou das temporadas 1 e 2, a J.C.Staff produziu o filme de 2019 KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson, e a Drive animou tanto o spin-off prequel de 2023 focado em Megumin, KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!, quanto a 3ª temporada, em 2024.
A liderança criativa é bem mais estável do que o histórico de estúdios sugere. Takaomi Kanasaki, que dirigiu as temporadas anteriores, retorna como diretor-chefe, com Manabu Kurihara na direção. O roteirista de composição de série Makoto Uezu e o designer de personagens Koichi Kikuta estão no anime desde a 1ª temporada, e o diretor de som Yoshikazu Iwanami e o compositor Masato Koda completam a equipe anunciada.
O novo ultra teaser visual mostra os quatro membros do grupo de costas, caminhando sob o slogan "Vamos partir para uma nova aventura".
O Grupo Completo Está de Volta
Baseado nas light novels de Natsume Akatsuki, ilustradas por Kurone Mishima e publicadas pelo selo Sneaker Bunko, da Kadokawa, KonoSuba acompanha Kazuma Sato, um gamer recluso que morre de forma nada gloriosa e reencarna em um mundo de fantasia. Ele arrasta consigo a deusa egocêntrica Aqua como companheira e depois monta seu grupo com Megumin, uma maga obcecada por um único feitiço de explosão, e Darkness, uma cavaleira de fantasias nada discretas. O anime estreou em 2016, ganhou uma segunda temporada em 2017 e desde então se expandiu com o filme Legend of Crimson, participações na série crossover Isekai Quartet, o spin-off de Megumin e a 3ª temporada, de 2024.
A 4ª temporada traz de volta o elenco de vozes intacto: Jun Fukushima como Kazuma, Sora Amamiya como Aqua, Rie Takahashi como Megumin e Ai Kayano como Darkness. O elenco de apoio também retorna, incluindo Yui Horie como Wiz, Aki Toyosaki como Yunyun e Masakazu Nishida como Vanir.
Um PV de 10º Aniversário e uma Exposição Completam as Novidades
A revelação da 4ª temporada aconteceu no evento de 10º aniversário do anime, em 26 de julho, que também estreou um vídeo promocional de 10º aniversário reunindo cenas de todas as séries transmitidas ou lançadas desde a estreia do anime para TV, em 2016. O vídeo já está disponível no KADOKAWA Anime Channel no YouTube e é embalado por "fantastic dreamer -10th Anniversary Arrange ver.-", uma versão recém-rearranjada do tema de abertura da 1ª temporada, interpretado por Machico. A faixa rearranjada já está disponível nas plataformas digitais.
O evento também revelou o visual principal da KonoSuba Exhibition Cheerful, uma exposição comemorativa de 10 anos. A venda antecipada de ingressos por sorteio segue aberta até 9 de agosto no e+, um serviço japonês de venda de ingressos.
Olhando para o Futuro
A 4ª temporada está prevista para estrear em 2027 no Japão, ainda sem janela de exibição, data de estreia ou número de episódios anunciados. Também não há informações sobre o streaming internacional da nova temporada. O histórico da franquia, porém, aponta para um caminho familiar: as temporadas 1 a 3, o spin-off de Megumin e o filme Legend of Crimson estão atualmente disponíveis na Crunchyroll.
Para os leitores que quiserem se adiantar à adaptação, a Yen Press publica as light novels originais de Akatsuki em inglês, com a série disponível até o volume 17.

