Un nuevo n.º 1 impulsado por la película de Conan
Hagiwara Chihaya, la líder de escuadrón motociclista de la Policía Prefectural de Kanagawa, se alzó con el primer puesto con aproximadamente el 15 por ciento de los votos en la encuesta anual de Anime Anime. El personaje desempeña un papel clave en Detective Conan: Fallen Angel of the Highway, la 29.ª película de la franquicia y un éxito de taquilla en Japón.
Sawashiro asumió el papel de la fallecida Atsuko Tanaka, quien murió en agosto de 2024. Los lectores reconocieron la dificultad de heredar un papel así, y múltiples encuestados elogiaron a Sawashiro por honrar la presencia digna de Tanaka al tiempo que aportaba su propia energía al personaje. Un votante escribió que Sawashiro ofreció "una Chihaya maravillosa que preservó la compostura serena que Tanaka-san creó, sin dejar de sentirse inconfundiblemente como algo propio de Sawashiro".
El resultado marca un cambio respecto a la encuesta de 2024, donde Daki de Demon Slayer ocupaba la primera posición. El ascenso de Chihaya coincide claramente con el estreno en cines de la película de Conan — un recordatorio de que la actualidad y la visibilidad impulsan estos votos de los fans tanto como el cariño duradero.
Oscar y Daki completan el podio
El segundo lugar fue para Oscar François de Jarjayes de The Rose of Versailles, el anime teatral de 2025 producido por MAPPA (Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man) y ahora disponible en streaming en Netflix. Oscar obtuvo alrededor del 9 por ciento de los votos. Los lectores destacaron la capacidad de Sawashiro para transmitir la identidad multifacética del personaje: la determinación de un soldado, la vulnerabilidad de una mujer abriéndose paso en un mundo de hombres y la nobleza de una revolucionaria. Numerosos fans de larga data del manga original de Riyoko Ikeda afirmaron que la interpretación de Sawashiro se sentía a la vez atemporal y contemporánea.
Daki de Demon Slayer cayó al tercer puesto con aproximadamente el 7 por ciento, bajando desde el primero en 2024, pero manteniéndose cómodamente en el nivel más alto. Los votantes siguieron elogiando el contraste entre la seductora persona de oiran de Daki y su feroz voz de combate, y muchos destacaron las emotivas escenas entre hermanos con Gyūtarō como un momento cumbre.
El patrón es claro: los papeles cinematográficos de Sawashiro en 2025-2026 han reconfigurado el ranking. Tanto Chihaya como Oscar son personajes teatrales con mucho tiempo en pantalla, y ambos le dieron a Sawashiro el tipo de material denso y emocionalmente complejo que permanece en la memoria del público.
El top 10 completo — de Kurapika a Raiden Shogun
El resto de la lista es un recorrido por tres décadas de anime. Kurapika de Hunter x Hunter (2011) se mantuvo en cuarto lugar, seguido de Sinon de Sword Art Online en quinto. Kanbaru Suruga de la serie Monogatari ocupó el sexto puesto, y Fujiko Mine — un papel que Sawashiro interpreta en Lupin the Third desde 2012 — aterrizó en el séptimo.
El personaje titular de GeGeGe no Kitarō (la sexta serie de 2018) quedó en octavo lugar, Shinku de Rozen Maiden en noveno, y Raiden Shogun de Genshin Impact cerró el top 10. La lista abarca desde pilares del shōnen de acción hasta una deidad de un juego gacha, reflejando una carrera que ha tocado prácticamente todos los rincones del medio.
Sawashiro debutó en 1999 como Petit Charat en Di Gi Charat — un papel que también recibió votos en la encuesta de este año. Desde entonces ha ganado múltiples premios de actores de voz, incluyendo Actriz Principal en la cuarta ceremonia, y sigue siendo una de las intérpretes más prolíficas de la industria en anime, doblaje cinematográfico, narración y lecturas escénicas.
La encuesta de Anime Anime recogió 844 respuestas entre el 19 y el 26 de mayo de 2026. La distribución por género fue casi equitativa, con un 45 por ciento de hombres y un 55 por ciento de mujeres, y el grupo de edad más numeroso fue el de menores de 19 años, con aproximadamente el 30 por ciento.
De cara al futuro
Detective Conan: Fallen Angel of the Highway sigue en los cines japoneses a principios de junio de 2026. La película aún no ha sido anunciada para distribución teatral internacional, aunque anteriores películas de Conan han llegado eventualmente a plataformas de streaming como Netflix y Crunchyroll. The Rose of Versailles ya está disponible a nivel internacional en Netflix.
La racha de Sawashiro en 2025-2026 también incluye a Makio Takashiro en Ikoku Nikki y un papel en Lupin the IIIrd The Movie: Fujimi no Ketsuzoku. Con el sentimiento de los fans claramente orientado hacia sus trabajos más recientes, lo que sea que protagonice a continuación probablemente sacudirá la encuesta de 2027 una vez más.